NurNiaz-Agh2

مصاحبه با نورنیاز آق (قاراجا اوغلان) عضو انجمن شعر و ادب ترکمنی میراث گنبد

تورکمن نیوز - لطیف ایزدی: شعر و قصه در رشد و تربیت کودکان نقش مهمی دارد. کودکان علاقه زیادی به شعر و ترانه و بازی دارند. آنها کلام آهنگین را دوست دارند و ارتباط بهتری با آن برقرار می‌کنند. با شعر می‌توان به کودکان نفوذ کرد و آنها را به سوی رفتارهای خوب سوق داد. در یکی از روزهای بهاری در باره شعر کودک و نوجوان با نورنیاز آق هم صحبت شدیم. وی با تخلص قاراجا اوغلان در باره کودکان شعر می‌سراید . با ما همراه باشید:


- آقای آق، چی شد که به شعر و شاعری روی آوردید؟
بنده که معلم بازنشسته هستم. هنگام تدریس احساس کردم که بوسیله شعر با کودکان بهتر و راحت‌تر می‌توان ارتباط برقرار کرد.

 

- با وجود اینکه بزرگسال هستید چرا درباره کودکان و بچه‌ها شعر می‌سرایید؟
همانطور که گفتم بنده معلم بودم که بیشتر عمرم را با کودکان و بچه‌ها سپری کرده‌ام و از نزدیک شاهد نیازها و خواسته‌های آن‌ها بوده‌ام فکر می‌کنم همین عوامل باعث شده است که بیشتر به فکر کودکان و بچه‌ها بوده‌ام و در مورد کودکان شعر بگویم.

 

- شعر کودک و نوجوان چه ویژگی‌هایی دارد؟
به نظر من شعر کودک باید موزون، ساده، روان و کوتاه باشد بطوریکه کودکان از شنیدن یا خواندن شعر احساس خوشحالی کرده و لذت ببرند، همچنین مفهوم شعر را به راحتی درک کنند.

 

- آیا سرودن اشعار کودکانه سهل و ساده است و یا سخت و دشوار؟
سرودن اشعار کودکانه کارآسانی نمی‌تواند باشد چرا که برای سرودن شعر کودکان باید زبان کودکانه داشت و با دنیای پاک و زیبای کودکان آشنا بود.

 

-شما خطاط هم هستید شعر چه ارتباطی با هنر خوشنویسی دارد؟
شاعران از کلمات و جملات زیبا شعر بوجود می‌آورند و خوشنویسان کلمات و جملات را بصورت زیبا می‌نویسند که اثر شعر را دو چندان می‌کند بطوریکه خوشنویسان قدیم اشعار شاعران بزرگ را با خط خوش و زیبا نوشته‌اند و برای ما به یادگار گذاشته‌اند.

 

- درباره تاثیر شعر به رفتار و شخصیت کودکان صحبت کنید؟
شعر کودکان را به وجد و شعف در می‌آورد و روحیه آن‌ها را شاد می‌کند و باعث می‌شود که کودکان و نوجوانان با خواندن شعر احساس خوبی داشته باشند و همچنین مطالب و موضوع‌های مختلف را به راحتی یاد می‌گیرند.

 

- برای گسترش و اشاعه شعر کودکان چه پیشنهاداتی دارید؟
تهیه و چاپ کتاب‌های شعر کودکانه با تصاویر رنگی همراه با سی‌دی‌های مناسب.

 

- آقای آق شما در عرصه ترجمه اشعار کودکانه فارسی هم کار می‌کنید. در این باره تا الان چه کارهایی کردید؟
خیلی کم. زمانی که تدریس می‌کردم برای فهم و درک کودکان بعضی از اشعار را به زبان ترکمنی معنی و یا ترجمه می‌کردم.

 

- سرودن شعر کودکانه چه حس و حالی در شما ایجاد می‌کند؟
مرا به دوران کودکی می‌برد به دوران بازی و شادی به دورانی که یادآوری آن برای همه آدم‌ها باعث شادی و خوشحالی می‌شود و حتی برای همین نام نام قرجه اوغلان را برای خودم انتخاب کرده‌ام.

 

- سخن آخر؟
امروزه نیاز به اشعار کودکان بیش از شعر دیگری در جامعه احساس می‌شود.


شعر کودکانه اؤزیم ترکمن چاغاسی سروده نورنیاز آق را در ذیل می‌خوانیم:

ایکی سانی الیم بار
سایراپ دوران دیلیم بار
الیم بیلن اپله‌یأن
دیلیم بیلن کپله‌یأن

منینگ ایکی گؤزۆم بار
تس تگه‌لک یوزوم بار
اؤزوم تۆرکمن چاغاسی
سۆیجی-سۆیجی سؤزوم بار

بیر آز سسیم کؤشۆتیأن
ؤز گؤونۆمی خوش ادیأن
اشدیپ قاوجا سازلاری
ایردن یریمدن قالیان
بورنوم بیلن دم آلیان
آیاق بیلن یورتیان
قولاق بیلن اشیدیأن

منبع: گلشن مهر

مطالب مرتبط:

ملاقات عمومی فرماندار شهرستان آق قلا با مردم

اعلام زمان مصاحبه آزمون استخدامی سال 94 پزشکی قانونی

فصلنامه فراغی شماره 57 بهاری ویژه شاعر و عارف بزرگ ترکمن مخت

بیش از 5 تن گوشت فاسد در آق قلا کشف شد

برنامه‌های جشن نوروزی اقوام در دهکده توریستی آق قلا

پل تاریخی آق قلا / مرمت یا تخریب میراث تاریخی ترکمن صحرا

نوشتن دیدگاه

نظراتی که حاوی توهین یا افترا می‌باشند، منتشر نخواهند شد.
لطفا از نوشتن نظرات خود به صورت حروف لاتین (فینگلیش) خودداری نمایید.
با توجه به آن که امکان موافقت یا مخالفت با محتوای نظرات وجود دارد، معمولا نظراتی که محتوای مشابه دارند، انتشار نمی‌یابند.
نظرات منتشر شده مخاطبین به منزله تایید یا رد آن توسط تورکمن‌نیوز نیست و تنها در جهت رعایت حقوق نظر دهندگان انتشار می‌یابد.

تصویر امنیتی
تصویر امنیتی جدید

Daevat Be Hamkari

shams01

آخرین خبرها

دعوت به همکاری

Hamkari Daevat02

Agahi Paziresh

bazar banner2

Banner ArzanSara

Banner001

Irandokht

Berenj Jahed

bamdad3

English Lerner

Type Daneshjoei2

 Amlak istanbul

 

NewsGonbad Log

 

Kanal Telgeram